Джон Тейлор (второй справа) и его команда вытягивают сеть с бьющейся в ней сельдью в проливе Белл-Айл. «Боюсь, я буду последним в нашей династии», – говорит Тейлор. Его детей не интересует суровая работа рыбака.

Дэвид Дубиле и Дженнифер Хэйз © National Geographic